人生において、時に過去を振り返ることは重要である。人は過去から学び、行動するのだ。また、時々思い出に浸ることで生きるというモチベーションを保つことができる。要するに人は前へ進むために振り返るんだ。...

WestminsterIts sweetness reminds me of the sweetness of scotch whisky. A hint of bright virginia is a supporting actor for red virginia. It's reminiscent of citrus fruits in the background. A still...

ちょっとした違和感僕は恥ずかしながら、普通の人よりも学生生活が長かった。特に、高校卒業してから大学へ入学し、卒業するまでに7年かかってしまった(父上、母上、誠にアホで申し訳ありません)。2年浪人して1年...

過去を振り返るということパート4Look back at the past for now. Vol. 4人生において、時に過去を振り返ることは重要である。人は過去から学び、行動するのだ。また、時々思い出に浸ることで生きるというモチベ...

たばこの説明文を翻訳することは、誠に難しいものである。元の説明文が英語の場合、語学力はもちろんのこと、たばこに関する知識がないと翻訳することは出来ない。たばこの世界は本当に広い。まだまだ分からない...

どの銘柄も今までにない唯一無二な味わいの、ペッセカヌー。灰が粉雪の様に細かく、火種が立ち消えしやすく、場合によって灰が煙道をふさいでしまいやすい様に思えます。そこで、鈴栄商店的吸いこなし方を要点で...

The Pesse Canoe series are so exotic, so unique. Ash is like powder snow, which reminds me of my hometown, Sapporo. It's difficult to keep the fire in the chamber. 'Powder snow' is easy to disturb ...

どの銘柄も今までにない唯一無二な味わいの、ペッセカヌー。灰が粉雪の様に細かく、火種が立ち消えしやすく、場合によって灰が煙道をふさいでしまいやすい様に思えます。そこで、鈴栄商店的吸いこなし方を要点で...

最近16時を過ぎると急に気温がぐっと下がる。昼間の天気は嫌なくらいに蒸し暑い位、憎い残暑を感じさせるくらいだったのに。秋の訪れを感じさせてくれる。19時を過ぎれば上着がないと少し肌寒いくらいになる。い...

灯台もと暗しパート2The darkest place is under the candlestick. Part 2ロバート・マコンネル・ヘリテージシリーズの種類の多さには毎度ビックリさせられる。ダンヒルがパイプたばこの製造をやめたタイミングで...

The key point is density.この数ヶ月、ある検証をしていた。そのせいでなかなかブログを更新できなかったのだ。パイプ喫煙は奥深い。そうであるが故に、時に壁にぶち当たる。私は答えを探していた。それは…For f...

それぞれのたばこ葉が持つ特長を理解する。これってパイプたばこを理解するためには重要な事だと思うんです。そのための近道は、それぞれのたばこ葉を単体で喫煙してみる。つまり今回のブログは、ブレンディング...

時が与えてくれたのは「静寂」でした。Time is an essence for stillness.あれから、およそ9年。It was around 9 years that have passed. バージニア葉は熟成が進み、深みのある甘さとなりました。Virginia...

物事において、名前は重要なものである。名前はその物事を示してくれる。謂わば、名前はその物事にとってアイデンティティのひとつと言えるのである。たが、重要なことは名前そのものだけではない。名前の由来は...

どんな他の数字、スートになれる「ワイルドカード」。ジョーカーは何にでも化けることが出来るのである。ポーカーでは使い方によっては最強のカードといえるだろう。その世界観をパイプたばこで表現したものが、...